1719 год, северные просторы Великих равнин. Юная Нару, девушка из племени команчей, мечтает о славе умелой охотницы, но её стремления не находят понимания среди соплеменников. Внезапно группа опытных воинов отправляется в лес на поиски воина, раненого пумой. Благодаря своему умению читать следы, Нару присоединяется к отряду. Среди привычных отметин она замечает необычные отпечатки. Хотя раненого удаётся спасти, сама Нару терпит неудачу в столкновении с хищником. Уязвлённая тем, что лучшим охотником назвали её брата, она твёрдо решает во что бы то ни стало найти и победить загадочного зверя. Но Нару даже не подозревает, что её противник — посланец далёкой звёздной цивилизации, прибывший на Землю в поисках равного себе противника.